Underwriters Laboratories S600 Series Manual de instalación

Installation ManualPart Number 3-9000-771Revision AMay 2012DanielTM 3818 LNG Liquid Ultrasonic MeterFor Cryogenic Liquefied Natural Gas Applications

ii Table of ContentsTable of Contents Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A 3.6 Daniel Ultrasonic Me

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012 83AAppendix B: Open source licensesSource co

84 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAFollow the link b

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU General Public License 85The GNU General

86 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAFor example, if y

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU General Public License 87TERMS AND CONDI

88 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevA2. You may modify

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU General Public License 89In addition, me

90 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAIf distribution o

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU General Public License 91Program by all

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual List of Tables3-9000-771 Rev A May 2012List of Tables iiiList of TablesTable 1-1 Acronyms

92 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAconditions either

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU General Public License 93How to Apply Th

94 GNU General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAThe hypothetical

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU Lesser General Public License 95B.2 GNU

96 GNU Lesser General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAThe "

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012GNU Lesser General Public License 974. Combi

98 GNU Lesser General Public LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevA5. Combine

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Open source licenses3-9000-771 Rev A May 2012BSD Open Source License 99B.3 BSD Open Sourc

100 M.I.T LicenseOpen source licenses Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 RevAB.4 M.I.T LicenseFor more det

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Index3-9000-771 Rev A May 2012Manual index 101Appendix C: IndexC.1 Manual indexAAcronyms

iv List of TablesList of Tables Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

102 Manual indexIndex Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev AMeter safetyappropriately rated lifting slin

DANIELTM Measurement and Control, Inc.Returned Material AuthorizationRepair Form for Used EquipmentIncluding Decontamination/Cleaning StatementA Retur

Shipping RequirementsFailure to comply with this procedure will result in the shipment being refused.1. Write the RMA number on the shipping package.2

Daniel Gas and Liquid Ultrasonic Flow Meters power PlantWeb by communicating health and process variable information via the HART® protocol and are

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual List of Figures3-9000-771 Rev A May 2012List of Figures vList of Figures Figure 1-1 D

vi List of FiguresList of Figures Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A Figure 4-11 Gating configur

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012Section 1: Introduction 1Section 1: Intro

2 Acronyms, abbreviations and definitionsSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012Acronyms, abbreviations and definitions 3

4 Acronyms, abbreviations and definitionsSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012Daniel MeterLink software 51.4 Daniel Met

6 3818 LNG Liquid Ultrasonic Flow Meter designSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 20123818 LNG Liquid Ultrasonic Flow Meter desi

8 Meter specificationsSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A1.6 Meter specifica

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012Meter specifications 9Electronic specific

10 Meter specificationsSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev ADigital, analog, a

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012Pre-installation considerations 111.7 Pre

12 Certifications and approvalsSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev AThe Daniel

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 1: Introduction3-9000-771 Rev A May 2012FCC compliance 13Approval Agencies• UL• U

14 FCC complianceSection 1: Introduction Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Section 2: Mechanical installati

Important Safety InstructionsDaniel Measurement and Control, Inc. (Daniel) designs, manufactures and tests products tofunction within specific conditi

16 Meter piping, lifting and mountingSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-77

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Meter components 172.2 Meter co

18 Piping recommendationsSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A2.3 P

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Piping recommendations 19Figure

20 Piping recommendationsSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A• The

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Field hydrostatic pressure testi

22 Meter safety for hoist rings and lifting slingsSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Use of appropriate safety engine

24 Use of appropriate safety engineered swivel hoist rings in meter end flangesSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic M

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Use of appropriate safety engine

Product operation (Personnel):• To prevent personal injury, personnel must follow all instructions of this manual prior to and during operation of the

26 Use of appropriate safety engineered swivel hoist rings in meter end flangesSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic M

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Use of appropriate safety engine

28 Appropriately rated lifting slingsSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-77

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Appropriately rated lifting slin

30 Appropriately rated lifting slingsSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-77

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Mounting requirements in Liquefi

32 Mounting requirements in Liquefied Natural Gas pipelinesSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Ma

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 2: Mechanical installation3-9000-771Rev A May 2012Mounting requirements in Liquefi

34 Mounting requirements in Liquefied Natural Gas pipelinesSection 2: Mechanical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Ma

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Section 3: Electrical installat

Signal words and symbols used in this manualPay special attention to the following signal words, safety alert symbols and statements:Indicates a hazar

36 Grounding meter electronicsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Grounding meter electronics 37

38 Conduit sealsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A3.4 Conduit se

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Startup for systems using explo

40 Startup for systems that use flame-proof cableSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 20

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Wiring and I/O 413.5 Wiring an

42 CPU Module labeling and LED indicatorsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-900

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012CPU Module labeling and LED ind

44 CPU Module labeling and LED indicatorsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-900

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012CPU Module labeling and LED ind

Daniel Measurement and Control, Inc.DanielTM 3818 Liquid Ultrasonic Flow MetersNOTICETHE CONTENTS OF THIS PUBLICATION ARE PRESENTED FOR INFORMATIONAL

46 CPU Module labeling and LED indicatorsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-900

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Daniel Ultrasonic Meters I/O co

48 Frequency/Digital outputsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A3.

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Frequency/Digital outputs 49Fr

50 Frequency/Digital outputsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Frequency/Digital outputs 51Ou

52 Analog input settingsSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A3.6.2

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012DHCP server switch settings 53

54 Securing the meterSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A3.6.8 Sec

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Securing the meter 55Procedure

Warranty1. LIMITED WARRANTY: Subject to the limitations contained in Section 2 herein, Daniel Measurement &Control, Inc. ("Daniel") warr

56 Securing the meterSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev ABase Encl

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 3: Electrical installation3-9000-771 Rev A May 2012Sealing the unit 573.6.9 Seali

58 Sealing the unitSection 3: Electrical installation Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771 Rev A

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Section 4: Configuring a 3

60 Using Daniel MeterLink to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMa

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Field Setup Wizard using D

62 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

64 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

66 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

68 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

70 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

72 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

74 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using AMS Device Manager t

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Table of Contents3-9000-771 Rev A May 2012Table of Contents iContents Important Safet

76 Using AMS Device Manager to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using a Field Communicator

78 Using a Field Communicator to configure the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manu

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Section 4: Configuring a 3818 LNG Meter3-9000-771 Rev A May 2012Using a Field Communicator

80 Security seals for the meterSection 4: Configuring a 3818 LNG Meter Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-9000-771

Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation Manual Engineering drawings3-9000-771 Rev A May 2012Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Flow Meter

82 Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Flow Meter drawingsEngineering drawings Daniel 3818 LNG Liquid Ultrasonic Meter Installation ManualMay 2012 3-90